यह किसी एक व्यक्ति का पृष्ठ नहीं है। यह उन पुरुषों — और घर पर प्रतीक्षा करती स्त्रियों — की स्मृति का स्थान है, जिनकी रंगून की कमाई ने सरयू में खोए खेतों को फिर से जोड़ा।
1885 के बाद औपनिवेशिक बर्मा को श्रम चाहिए था; पूर्वी उत्तर प्रदेश और बिहार ने उस माँग का बड़ा भाग पूरा किया। कुछ साक्षर ब्राह्मण शहरी पद लेते थे — दरबान, लिपिक, पुलिस, मिल। 1942 की जापानी चढ़ाई ने यह चक्र तोड़ दिया। जो बच गए, वे असम की ओर चले। जब परिवार लिखेंगे, नामित कटियारी नाविक और लिपिक इस कार्ड का स्थान लेंगे।
तब तक प्रवास वाला आलेख क्षेत्रीय दस्तावेज़ रखता है; यह प्रविष्टि गाँव के आकार की वह कमी रखती है, जिसे अभी नाम नहीं मिला।